DECYZJA SĄDU W PORTORYKO
WYWIAD ZE ŚWIADKIEM JEHOWY
WYWIAD ZE ŚWIADKIEM JEHOWY
(fragment wywiadu)
Dzisiaj mówią i piszą wiele negatywnych opinii o Świadkach Jehowy. Jak odnosicie się do tych doniesień w mediach?
To, co mówią i piszą dzisiaj w mediach o Świadkach Jehowy nie jest dla nas żadnym zaskoczeniem. (...) Chrystus powiedział: „(…) Jeżeli mnie prześladowali, was też będą prześladować; (Jana 15:20) Jeśli ludzie Chrystusowi przypisywali szereg niedociągnięć i wad, tym bardziej nie dziwi, że o Świadkach Jehowy mówią i piszą w sposób negatywny.
(całość czytaj w zakładce powyżej: WYWIAD ze ŚJ)
POLECAM:
ARCHIWUM BLOGA
-
▼
2014
(11)
- ▼ kwietnia 2014 (3)
- ► marca 2014 (3)
- ► lutego 2014 (2)
- ► stycznia 2014 (3)
-
►
2013
(46)
- ► listopada 2013 (4)
- ► października 2013 (2)
- ► sierpnia 2013 (3)
- ► czerwca 2013 (5)
- ► kwietnia 2013 (4)
- ► marca 2013 (7)
- ► lutego 2013 (7)
- ► stycznia 2013 (8)
-
►
2012
(38)
- ► grudnia 2012 (1)
- ► listopada 2012 (1)
- ► października 2012 (1)
- ► sierpnia 2012 (1)
- ► lipca 2012 (7)
- ► czerwca 2012 (10)
- ► kwietnia 2012 (3)
- ► marca 2012 (3)
- ► lutego 2012 (4)
- ► stycznia 2012 (3)
-
►
2011
(91)
- ► grudnia 2011 (4)
- ► listopada 2011 (11)
- ► października 2011 (10)
- ► września 2011 (11)
- ► sierpnia 2011 (9)
- ► lipca 2011 (9)
- ► czerwca 2011 (3)
- ► kwietnia 2011 (17)
- ► lutego 2011 (3)
- ► stycznia 2011 (3)
-
►
2010
(11)
- ► lipca 2010 (1)
- ► czerwca 2010 (2)
- ► kwietnia 2010 (2)
- ► marca 2010 (1)
- ► stycznia 2010 (1)
KRAJE / WYDARZENIA
- ABCHAZJA (2)
- AFRYKA (1)
- AMERYKA (9)
- ARMENIA (8)
- AUSTRIA (3)
- Azerbejdżan (2)
- AZJA (12)
- Baszkiria (3)
- BELGIA (1)
- ESTONIA (2)
- ETPC (7)
- EUROPA (165)
- FILIPINY (1)
- FINLANDIA (1)
- FRANCJA (1)
- GRECJA (1)
- GRUZJA (3)
- KAZACHSTAN (3)
- KENIA (1)
- KIRGISTAN (1)
- LEOPOLD ENGLEITNER (5)
- ŁOTWA (1)
- MEKSYK (3)
- PUERTO RICO (1)
- ROSJA (141)
- STANY ZJEDNOCZONE (9)
- TADŻYKISTAN (1)
- transfuzja krwi (13)
- TURKMENISTAN (2)
- UKRAINA (6)
- WĘGRY (1)
- WYDARZENIA (20)
LICZBA ODWIEDZIN
BIBLIŚCI O "PRZEKŁADZIE NOWEGO ŚWIATA"
czytaj najnowszy artykuł na jw.org:
Czy Przekład Nowego Świata jest rzetelny?
«Przekład Nowego Testamentu dowodzi, że w tej organizacji [tzn. Świadkowie Jehowy - przyp. tłum.] są specjaliści, którzy mają odpowiednie kompetencje do rozwiązywania problemów, jakie stwarza przekład biblijny» («ANDOVER NEWTONQUARTERLY»)
Edgar Goodspeed, tłumacz „Nowego Testamentu»
tak napisał o Świadkach Jehowy w «An American Translation»: «Interesuje mnie
misjonarska działalność waszych ludzi i jej ogólnoświatowy rozmach i bardzo
podoba mi się wasz prosty, naturalny i żywy przekład. Mogę potwierdzić, że jest
on rezultatem ogromnego wysiłku badawczego».
Znawca starożytnych języków hebrajskiego i greckiego Aleksander Thomson napisał: «Przekład ten jest dziełem wykwalifikowanych i uzdolnionych filologów, którzy starali się oddać sens tekstu greckiego, na ile tylko pozwala na to język angielski».
Profesor Benjamin Kedar, hebraista z Izraela, powiedział:
«W swoich badaniach z zakresu lingwistyki, dotyczących Biblii hebrajskiej i jej przekładów często korzystam z wydania w języku angielskim, znanego pod tytułem „Przekład Nowego Świata”. I za każdym razem utwierdzam się w przekonaniu, że praca ta jest odzwierciedleniem w dobrej wierze poniesionego wysiłku, by osiągnąć możliwie najbardziej dokładne zrozumienie tekstu».
Znawca starożytnych języków hebrajskiego i greckiego Aleksander Thomson napisał: «Przekład ten jest dziełem wykwalifikowanych i uzdolnionych filologów, którzy starali się oddać sens tekstu greckiego, na ile tylko pozwala na to język angielski».
Profesor Benjamin Kedar, hebraista z Izraela, powiedział:
«W swoich badaniach z zakresu lingwistyki, dotyczących Biblii hebrajskiej i jej przekładów często korzystam z wydania w języku angielskim, znanego pod tytułem „Przekład Nowego Świata”. I za każdym razem utwierdzam się w przekonaniu, że praca ta jest odzwierciedleniem w dobrej wierze poniesionego wysiłku, by osiągnąć możliwie najbardziej dokładne zrozumienie tekstu».
tłumaczenie: rikardo
Subskrybuj:
Posty (Atom)