DECYZJA SĄDU W PORTORYKO
WYWIAD ZE ŚWIADKIEM JEHOWY
WYWIAD ZE ŚWIADKIEM JEHOWY
(fragment wywiadu)
Dzisiaj mówią i piszą wiele negatywnych opinii o Świadkach Jehowy. Jak odnosicie się do tych doniesień w mediach?
To, co mówią i piszą dzisiaj w mediach o Świadkach Jehowy nie jest dla nas żadnym zaskoczeniem. (...) Chrystus powiedział: „(…) Jeżeli mnie prześladowali, was też będą prześladować; (Jana 15:20) Jeśli ludzie Chrystusowi przypisywali szereg niedociągnięć i wad, tym bardziej nie dziwi, że o Świadkach Jehowy mówią i piszą w sposób negatywny.
(całość czytaj w zakładce powyżej: WYWIAD ze ŚJ)
POLECAM:
ARCHIWUM BLOGA
-
►
2014
(11)
- ► kwietnia 2014 (3)
- ► marca 2014 (3)
- ► lutego 2014 (2)
- ► stycznia 2014 (3)
-
▼
2013
(46)
- ► listopada 2013 (4)
- ▼ października 2013 (2)
- ► sierpnia 2013 (3)
- ► czerwca 2013 (5)
- ► kwietnia 2013 (4)
- ► marca 2013 (7)
- ► lutego 2013 (7)
- ► stycznia 2013 (8)
-
►
2012
(38)
- ► grudnia 2012 (1)
- ► listopada 2012 (1)
- ► października 2012 (1)
- ► sierpnia 2012 (1)
- ► lipca 2012 (7)
- ► czerwca 2012 (10)
- ► kwietnia 2012 (3)
- ► marca 2012 (3)
- ► lutego 2012 (4)
- ► stycznia 2012 (3)
-
►
2011
(91)
- ► grudnia 2011 (4)
- ► listopada 2011 (11)
- ► października 2011 (10)
- ► września 2011 (11)
- ► sierpnia 2011 (9)
- ► lipca 2011 (9)
- ► czerwca 2011 (3)
- ► kwietnia 2011 (17)
- ► lutego 2011 (3)
- ► stycznia 2011 (3)
-
►
2010
(11)
- ► lipca 2010 (1)
- ► czerwca 2010 (2)
- ► kwietnia 2010 (2)
- ► marca 2010 (1)
- ► stycznia 2010 (1)
KRAJE / WYDARZENIA
- ABCHAZJA (2)
- AFRYKA (1)
- AMERYKA (9)
- ARMENIA (8)
- AUSTRIA (3)
- Azerbejdżan (2)
- AZJA (12)
- Baszkiria (3)
- BELGIA (1)
- ESTONIA (2)
- ETPC (7)
- EUROPA (165)
- FILIPINY (1)
- FINLANDIA (1)
- FRANCJA (1)
- GRECJA (1)
- GRUZJA (3)
- KAZACHSTAN (3)
- KENIA (1)
- KIRGISTAN (1)
- LEOPOLD ENGLEITNER (5)
- ŁOTWA (1)
- MEKSYK (3)
- PUERTO RICO (1)
- ROSJA (141)
- STANY ZJEDNOCZONE (9)
- TADŻYKISTAN (1)
- transfuzja krwi (13)
- TURKMENISTAN (2)
- UKRAINA (6)
- WĘGRY (1)
- WYDARZENIA (20)
LICZBA ODWIEDZIN
piątek, 4 października 2013
ATAK NA WESTGATE W KENII: "Udawałam martwą, żeby przeżyć"
tłumaczenie: A.N.
Atak na Westgate w Kenii: 'Udawałam martwą, żeby przeżyć'
Ten człowiek ponownie zawołał: ‘Mama, mama, mama w porządku?’ W tym momencie udawałam martwą.
źródło: http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-24394648
POLICJANT RATUJE RODZINĘ W ATAKU NA WESTGATE W NAIROBI
MATKA I CÓRKA OPOWIADAJĄ O OCALENIU Z ATAKU NA WESTGATE
WYWIAD z SY LUEDELIN dla TV kenijskiej
Atak na Westgate w Kenii: 'Udawałam martwą, żeby przeżyć'
Faith Wambua opisuje, jak ona i jej dzieci udawały martwych
Podczas ataku terrorystycznego na centrum handlowe Westgate w Kenii w zeszłym miesiącu, jedno ze słynnych zdjęć ukazywało matkę leżącą na ziemi, ochraniającą dwójkę swoich dzieci. To Faith Wambua. Była w galerii handlowej z 9-letnią córką Sy i 21-miesięcznym synkiem Ty’em, gdy rozpoczął się atak.
Podczas ataku terrorystycznego na centrum handlowe Westgate w Kenii w zeszłym miesiącu, jedno ze słynnych zdjęć ukazywało matkę leżącą na ziemi, ochraniającą dwójkę swoich dzieci. To Faith Wambua. Była w galerii handlowej z 9-letnią córką Sy i 21-miesięcznym synkiem Ty’em, gdy rozpoczął się atak.
Faith spędziła cztery i pół godziny
udając martwą i uciszając dzieci zanim zostali wszyscy uratowani przez
kenijskiego policjanta, Iyada Adana. Rozmawiała z Gabrielem Gatehousem z BBC o
tym przeżyciu:
„Weszliśmy do centrum szukając
kwiaciarni. Usłyszeliśmy bardzo głośny dźwięk ‘bum’. Pomyślałam że budynek się
wali i najlepsze, co można zrobić to położyć się na otwartej przestrzeni.
Powiedziałam dzieciom tylko: ‘Połóżcie
się, połóżcie się’. Myślałam, że to zwykły napad i za pięć, sześć minut się
skończy. Ale czas mijał i cały czas czekaliśmy, żeby usłyszeć: ‘OK, wstańcie
już sobie poszli’.
Ale nic z tych rzeczy. Wyglądało to na
coś gorszego niż myślałam. Moja córka modliła się bardzo głośno: ‘Jehowo,
Jehowo, proszę ochroń nas’.
Ja również się modliłam, ale cicho i tak
czułam, że córka była zbyt głośna i mogłaby nas wydać, więc po prostu
poprosiłam ją, żeby ściszyła głos.
Nie wiedziałam wtedy, co się dzieje, ale
wiedziałam, że muszę sprawić, żeby moje dzieci były cichutko i leżały
spokojnie.
‘Martwiłam się o mojego synka, bo on ma
tylko 21 miesięcy. Jedliśmy śniadanie ok. 9:00. Wiedziałam, że musi być
głodny.’
Pomyślałam: O, Boże drogi, Jehowo, ten
chłopczyk obudzi się i zacznie płakać. Włożyłam mu palce do buźki, zadowolił
się tym i był cicho.
Zapach
prochu
Wszędzie wokół nas było mnóstwo zbitego
szkła i odłamków betonu z filarów. Podniosłam jeden z takich odłamków i bawiłam
się nim. Synek bardzo lubi owady, więc udawałam, że to owad. Wzięłam kawałek
szkła, mówiąc: ‘Popatrz, dudu’ – dudu to owad w języku suahili. Powiedziałam:
‘Ty, zobacz, dudu idzie, żeby cię ugryźć’. To go troszkę przestraszyło i był
cichutko. Bawiliśmy się tak prawie godzinę. To było zadziwiające, że on po
prostu był cicho.
W pewnym momencie, gdy oni podeszli zbyt
blisko i mogłam wyczuć zapach prochu i usłyszeć łuski od nabojów spadające na
ziemię, wiedziałam, że już po nas.
Wtedy zaczęłam śpiewać pieśń o
zmartwychwstaniu, bo sądziłam, że wszyscy zginiemy.
Raz podeszli naprawdę blisko, bo
zobaczyli kobietę leżącą jakieś dwa metry od nas. Słyszałam ich kroki.
Rozmawiali i w pewnym momencie zawołali: ‘Mama, mama’. Nie wiedziałam, czy
mówią do mnie, ale wiedziałam, że nie podniosę głowy. ‘Mama, mama’ –
odpowiedziała ta kobieta i w ciągu paru sekund rozległy się dwa strzały i
zapadła cisza. Leżeliśmy tam, ona jęczała: ‘Umieram…’ a my byliśmy bezsilni,
nie mogliśmy nic zrobić. Nie mogliśmy nawet na nią spojrzeć. Wtedy opanował
mnie paniczny strach, bo wiedziałam, że będę następna.
To naprawdę był cud. Nie mogę wyjaśnić,
jak oni mogli nas nie widzieć, leżeliśmy tak blisko tej kobiety. Byliśmy
naprawdę przerażeni.
Faith Wambua nazywa "cudem" to, że ona i jej rodzina ocalała
Po jakimś czasie poczułam, że ktoś
dotyka mojej ręki i powiedziałam sobie: ‘Boże, znaleźli nas’.
Ten człowiek ponownie zawołał: ‘Mama, mama, mama w porządku?’ W tym momencie udawałam martwą.
‘Mama, mama, w porządku?’ Żadnej
odpowiedzi z mojej strony. Wtedy usłyszałam, jak ta osoba odchodzi. I potem on
podszedł z przodu.
‘Mama, mama’ znowu i wtedy poczułam, jak
on dotyka mojego syna, bo leżałam na nim.
Wtedy on dotknął mojej córki a ona… była bardzo ufna. Podniosła głowę i spytała tego człowieka: ‘Kim pan jest?’
On powiedział: ‘Jestem z policji’. Uniosłam głowę i spojrzałam na niego. Byłam sceptyczna, bo miał cywilną kurtkę, ale wtedy pokazał mi swój mundur.
Powiedział: ‘Jestem z policji, jesteście bezpieczni. Jesteśmy tu, żeby wam pomóc.’ A moja córka zapytała: ‘Skąd mam wiedzieć, że nie jesteś z tymi złymi ludźmi?’
Powiedział, żebyśmy spojrzały wyżej i wtedy zobaczyłyśmy policjantów. Mogłam się przekonać, że są tam też inni ludzie w mundurach.
Mieli broń wycelowaną w różne strony i już wiedziałam, że to policja. W tym momencie policjant poprosił nas, żebyśmy wstali.
Był bardzo uprzejmy. Przypomniał mi, żebym podniosła klucze z ziemi. Wziął mojego syna, córka biegła przodem. Ja się tak naprawdę chowałam za nim, myślałam sobie jeśli coś się zdarzy, jestem obok policjanta. I tak wyszliśmy stamtąd.
Wtedy on dotknął mojej córki a ona… była bardzo ufna. Podniosła głowę i spytała tego człowieka: ‘Kim pan jest?’
On powiedział: ‘Jestem z policji’. Uniosłam głowę i spojrzałam na niego. Byłam sceptyczna, bo miał cywilną kurtkę, ale wtedy pokazał mi swój mundur.
Powiedział: ‘Jestem z policji, jesteście bezpieczni. Jesteśmy tu, żeby wam pomóc.’ A moja córka zapytała: ‘Skąd mam wiedzieć, że nie jesteś z tymi złymi ludźmi?’
Powiedział, żebyśmy spojrzały wyżej i wtedy zobaczyłyśmy policjantów. Mogłam się przekonać, że są tam też inni ludzie w mundurach.
Mieli broń wycelowaną w różne strony i już wiedziałam, że to policja. W tym momencie policjant poprosił nas, żebyśmy wstali.
Był bardzo uprzejmy. Przypomniał mi, żebym podniosła klucze z ziemi. Wziął mojego syna, córka biegła przodem. Ja się tak naprawdę chowałam za nim, myślałam sobie jeśli coś się zdarzy, jestem obok policjanta. I tak wyszliśmy stamtąd.
źródło: http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-24394648
POLICJANT RATUJE RODZINĘ W ATAKU NA WESTGATE W NAIROBI
MATKA I CÓRKA OPOWIADAJĄ O OCALENIU Z ATAKU NA WESTGATE
WYWIAD z SY LUEDELIN dla TV kenijskiej
Subskrybuj:
Komentarze do posta (Atom)
0 komentarze: