NOWY ZMODERNIZOWANY OFICJALNY SERWIS INFORMACYJNY ŚWIADKÓW JEHOWY PO POLSKU - jw.org/pl

Serdecznie zapraszam wszystkich czytelników do poszukiwania aktualnych wiadomości oraz innych informacji na temat Świadków Jehowy i ich wierzeń publikowanych pod adresem jw.org/pl.

Na autoryzowanej przez Świadków Jehowy oficjalnej witrynie mogą Państwo przeczytać materiały, obejrzeć filmy, posłuchać nagrań audio lub pobrać zawarte na niej publikacje dla dzieci, młodzieży i dorosłych w następujących blokach tematycznych:

NAUKI BIBLIJNE

PUBLIKACJE

DLA MEDIÓW

FILMY

O NAS

Szczegółowe informacje o zawartości oficjalnej witryny internetowej Świadków Jehowy:

WYJĄTKOWA STRONA INTERNETOWA

NAJCZĘŚCIEJ CZYTANE

9 letnia Sy Luedeling, ocalała z Westgate śpiewa wzruszającą pieśń - wywiad dla TV

OBEJRZYJ INNE FILMY O SPOŁECZNOŚCI ŚWIADKÓW JEHOWY Z POLSKIMI NAPISAMI (kanał rikardopl)

Loading...

WYWIAD ZE ŚWIADKIEM JEHOWY

WYWIAD ZE ŚWIADKIEM JEHOWY
(fragment wywiadu)

Dzisiaj mówią i piszą wiele negatywnych opinii o Świadkach Jehowy. Jak odnosicie się do tych doniesień w mediach?

To, co mówią i piszą dzisiaj w mediach o Świadkach Jehowy nie jest dla nas żadnym zaskoczeniem. (...) Chrystus powiedział: „(…) Jeżeli mnie prześladowali, was też będą prześladować; (Jana 15:20) Jeśli ludzie Chrystusowi przypisywali szereg niedociągnięć i wad, tym bardziej nie dziwi, że o Świadkach Jehowy mówią i piszą w sposób negatywny.

(całość czytaj w zakładce powyżej: WYWIAD ze ŚJ)

DRABINA W JASKINII LWÓW

DRABINA W JASKINII LWÓW
zwiastun długi

DRABINA W JASKINII LWÓW

DRABINA W JASKINII LWÓW
zwiastun krótki

O "PRZEKŁADZIE NOWEGO ŚWIATA"

O "PRZEKŁADZIE NOWEGO ŚWIATA"
«Przekład Nowego Testamentu dowodzi, że w tej organizacji [tzn. Świadkowie Jehowy - przyp. tłum.] są specjaliści, którzy mają odpowiednie kompetencje do rozwiązywania problemów, jakie stwarza przekład biblijny» («ANDOVER NEWTONQUARTERLY»)

kliknij zdjęcie, żeby przeczytać inne opinie (zdjęcie własne)

O TRANSFUZJI KRWI

O TRANSFUZJI KRWI
opinie lekarzy z całego świata, streszczenie filmu (kliknij zdjęcie, aby przeczytać artykuły)

MEDYCYNA BEZ KRWI W ARMII USA

MEDYCYNA BEZ KRWI  W ARMII USA
Departament Obrony USA przeznaczył 4,7 mln dolarów na szkolenie lekarzy wojskowych w metodach leczenia bez użycia krwi

(zdjęcie You Tube)

BEZKRWAWA MEDYCYNA

BEZKRWAWA MEDYCYNA
SZPITAL I CENTRUM MEDYCZNE ENGLEWOOD - współpracuje z armią USA w dziedzinie bezkrwawej chirurgii i medycyny

(zdjęcie You Tube)

H. HIMMLER O ŚWIADKACH JEHOWY

H. HIMMLER O ŚWIADKACH JEHOWY
"Świadkowie Jehowy są (...) niewiarygodnie stanowczy, nie piją i nie palą, są niezwykle pracowici i ze wszech miar uczciwi, dotrzymują danego słowa, (...) nie mają obsesji na punkcie bogactwa i dobrobytu..." (zdjęcie z Wikipedii)

PSYCHOLOG O ŚJ

PSYCHOLOG O ŚJ
fragment procesu w Rosji

(zdjęcie You Tube)

WKŁAD W DEMOKRACJĘ

WKŁAD W DEMOKRACJĘ
«Walcząc w obronie swoich praw obywatelskich Świadkowie Jehowy oddali wielką przysługę demokracji, ponieważ w ten sposób w niemałym stopniu przyczynili się do zagwarantowania praw wszystkich mniejszości w Ameryce» (Charles S. Braden, książka «These Also Believe»).

(zdjęcie You Tube)

KRAJE / WYDARZENIA

LICZBA ODWIEDZIN

piątek, 26 marca 2010

Wywiad z koordynatorem Adminstracyjnego Centrum Świadków Jehowy w Rosji, Wasilijem Kalinem, o przyczynach obecnej fali prześladowań wyznawców i środkach samoobrony


W dniach od 26 do 28 lutego tego roku, wyznawcy religijnej organizacji "Świadkowie Jehowy", którą RPK PM (Rosyjski Prawosławny Kościół Patriarchatu Moskiewskiego - przyp. tłum.), uważa za "totalitarną sektę", rozpowszechnili we wszystkich regionach kraju miliony traktatów pod tytułem "Czy historia może się powtórzyć? Pytanie do Rosjan". W związku z tą kampanią, Wasilij Michajłowicz Kalin, koordynator Administracyjnego Centrum Świadków Jehowy (ACŚJ) udzielił wywiadu dla naszego portalu.

- Wasiliju Michajłowiczu, ostatnio o waszym wyznaniu mówi się bardzo dużo. Były znaczące orzeczenia sądowe, niedawna masowa kampania. Co się dzieje ze "Świadkami Jehowy" w Rosji?

- Prawie 20 lat temu, udało nam się wyjść z podziemia, gdzie byliśmy zmuszeni znajdować się ze względu na politykę ateizmu prowadzoną przez radziecki reżim. W roku 1991 zostaliśmy zarejestrowani w Ministerstwie Sprawiedliwości Rosji, w 1999 roku przeszliśmy ponowną rejestrację w ramach nowej ustawy o wolności sumienia. Wiele osób w różnych częściach Rosji miało okazję przyjrzeć się temu, w co wierzymy i co nazywamy prawdą biblijną. Dziesiątki tysięcy osób stało się naszymi współwyznawcami.

Obecnie można usłyszeć, że Świadkowie Jehowy w Rosji są zdelegalizowani. Ale to nie prawda. Nasze Administracyjne Centrum, który znajduje się w pobliżu St Petersburga oraz 408 lokalnych związków religijnych (w Rosji można rejestrować lokalne związki wyznaniowe, zazwyczaj w każdym większym mieście istnieje co najmniej jeden taki związek, w przypadku ŚJ lokalne związki są podporządkowane ACŚJ - przyp. tłum.) Świadków Jehowy są zarejestrowane i działają legalnie w całej Rosji.


- Ale ostatnio pojawiły się jakieś zmiany?

- Byliśmy bardzo zaskoczeni, gdy w 2008 r. pojęcie "ekstremizm" zaczęło być stosowane w odniesieniu do Świadków Jehowy, a kiedy Sąd Najwyższy Rosyjskiej Federacji podtrzymał decyzję Rostowskiego Sądu Obwodowego uznaniu 34 publikacji za ekstremistyczne, byliśmy po prostu w szoku. Zwłaszcza, że te 34 publikacje są wydawane w kilkudziesięciumilionowych nakładach i mają swoich czytelników na całym świecie i nikomu nawet nie przyjdzie do głowy myśl o tym, żeby podsycały one nienawiść religijną. Kiedy składaliśmy wniosek o rejestrację przez władze państwowe (i to niejednokrotnie) publikacje te poddano analizie i ekspertyzie religioznawczej. To prawda, że publikacje te poruszają kontrowersyjne tematy, ale przecież jest to zupełnie normalne w literaturze religijnej, której integralną część stanowią właśnie takie tematy.

Chciałbym podkreślić, że prokuratura nalegała na przeprowadzenie ekspertyzy przez konkretnych, miejscowych specjalistów, żeby wykluczyć jednostronność tendencyjny punkt widzenia na ten temat. Jednocześnie złożyliśmy petycję o przeprowadzenie ekspertyzy w cieszących się autorytetem instytucjach Moskwy czy Petersburga. Prokuratura petycję odrzuciła.

Pytamy: Dlaczego? Dlaczego 2-3 osoby siedzące w biurach, które najczęściej nie znają Świadków Jehowy, nie mają pojęcia o rzeczywistej praktyce i ich życiu religijnym przeprowadzają badania tekstów i dochodzą do nieuzasadnionych wniosków, że niektóre wypowiedzi "w niektórych sytuacjach" mogą być przez kogoś odebrane jako obraźliwe. To tylko spekulacje. Świadkowe Jehowy w Rosji byli tematem obronionych prac doktorskich, praktycznie wszyscy uczeni doszli do wniosków przeciwnych niż sąd w swoim orzeczeniu. Jednak najbardziej zaskakujące jest to, że Sąd Najwyższy zamknął oczy na wiele wyraźnych naruszeń proceduralnych.

- Do czego doprowadziła decyzja sądu?

- Znacznie wzrosła liczba przypadków bezprawnych aresztów na terenie całego kraju pod zarzutem działalności ekstremistycznej. Milicja, FSB i prokuratura zatrzymywała wyznawców, często rażąco naruszając ich prawa. Było kilka przypadków wytoczenia spraw na podstawie artykułu 282 kodeksu karnego (o działalności ekstremistycznej, przyp. tłum.). Szczególnie bolesna jest myśl, że we współczesnej Rosji powstał precedens konfiskaty "Sali Królestwa" (budynku liturgicznego). Stało się to możliwe dzięki niezgodnej z prawem decyzji Rostowskiego Sądu Obwodowego. Budynek, który był zbudowany przez naszych współwyznawców, za własne środki pochodzące z dobrowolnych datków, i który był zawsze otwarty dla bezpłatnego studiowania Biblii, obecnie jest zamknięty i przygotowany do sprzedaży na rzecz państwa.

Jesteśmy również zaniepokojeni faktem, o którym dowiedzieliśmy się od dyrektorów szkół, rektorów, ordynatorów szpitali, że jakieś nieznane służby wymagają od nich informacji na temat studentów i pacjentów, którzy są Świadkami Jehowy. Pracodawcy, w szczególności w instytucjach państwowych, naciskają na naszych współwyznawców, aby "dobrowolnie" zwolnili się z pracy, czasami nawet bezpośrednio wskazują na powód zwolnienia - "złe przekonania". Kiedyś już to przerabialiśmy. W latach 50-ch  ja sam osobiście doświadczałem ciągłych kpin ze strony nauczycieli i uczniów tylko dlatego, że jako wierzący, nie nosiłem "gwiazdy" i chusty pioniera. Świadkowie Jehowy nie mogli być przyjęci na studia i nie mogli pracować na odpowiedzialnych stanowiskach - i to tylko dlatego, że niewzruszenie odrzucali światopogląd ateistyczny . A tak zwani "organizatorzy" otrzymywali kary pozbawienia wolności. Nie chcę powiedzieć, że teraz w Rosji jest to samo, ale widzimy tendencję do wzrostu dyskryminacji religijnej. A ponieważ w naszym przypadku mechanizm ochrony sądowej okazał się nieskuteczny i spotykamy się ciągłymi próbami i metodami dyskredytowania nas w oczach opinii publicznej, zostaliśmy zmuszeni do odwołania się do zwykłych ludzi i obywateli, z oficjalnym oświadczeniem, które brzmi: "Czy historia może się powtórzyć? Pytanie do Rosjan". Od 26 do 28 lutego tego roku w publicznych miejscach na obszarze całej Rosji rozpowszechniliśmy 12 mln egzemplarzy tego traktatu.

- Jak ocenia Pan wyniki kampanii? Czy udało się osiągnąć zamierzone cele?

- Naszym celem było powiedzieć prawdę o nas i o tym, co dzieje się z nami w kraju. Chcieliśmy zwrócić uwagę na niepokojące tendencje bardzo podobne do tych, jakie były związane z przygotowaniem represji, które miały miejsce w Związku Radzieckim. Innego celu nie mieliśmy. Czy osiągnęliśmy cel, może Pan sam ocenić. Podam tylko jeden przykład. Na portalu nowości Orenburga został opublikowany komunikat miejscowej prokuratury, w którym można było przeczytać: "Prokuratura Powiatu Bugurusłan pragnie zwrócić uwagę opinii publicznej na nielegalną działalność organizacji Świadków Jehowy i prosi o zgłaszanie wypadków nakłaniania was oraz członków waszych rodzin lub przyjaciół do przyłączenia się do działalności tej organizacji lub o wypadkach rozpowszechniania literatury i ulotek". W odpowiedzi na komunikat posypały się komentarze od osób odwiedzających witrynę; zacytuję tylko jeden, dosłownie: "Niedawno wręczono mi ulotkę, w której jest mowa o prześladowaniach Świadków. Najpierw nie dałem temu wiary, później zmieniłem zdanie. Dziękuję Bugurusłańskiej prokuraturze! Mieszkamy po sąsiedzku ze Świadkami. Jeszcze dziś pójdę do nich i poproszę o coś do przeczytania. Oleg".

- Wielu uważa akcję jako zwykłą krypto-reklamę ...

- Jeśli wziąć pod uwagę, dlaczego zostaliśmy zmuszeni odwołać się do ludzi, to komu jest potrzebna taka samo-reklama? Wolelibyśmy jej uniknąć.

Chociaż uważam, że naszą najlepszą reklamą  jest to, jakie życie prowadzimy. Mam na myśli to, że każdy Świadek Jehowy stara się żyć zgodnie z Bożymi zasadami i nie tylko słowami, ale i czynami. Nasi bracia i siostry mają opinię uczciwych ludzi, rzetelnych pracowników, troskliwych żon i mężów, nasze dzieci są posłuszne. Na naszych spotkaniach uczymy się poszanowania, życzliwości, miłosierdzia. Tak jak powiedział Jezus Chrystus: "jak chcecie, żeby ludzie wam czynili, wy też im podobnie czyńcie".

- Poinformował Pan, że w podczas kampanii zarejestrowano dziesiątki aresztów Pana współwyznawców w całym kraju. Czy sądzi Pan, że są to jakieś skoordynowane działania?

- Nie wiem. W każdym razie dowiedzieliśmy się, że od FSB zwróciło się z prośbą do milicji o współdziałanie wraz z następującą informacją (cytuję fragment): "Komendantura FSB podjęła kompleksowe działania w celu ograniczenia nielegalnej działalności funkcjonariuszy destrukcyjnej religijnej organizacji Świadków Jehowy... Świadkowie Jehowy rozwinęli zakrojoną na szeroką skalę akcję propagandową o "represjach" wśród "prawdziwych" chrześcijan, tj. Świadków Jehowy. Dostępne dane wskazują na nasilenie działań konspiracyjnych wśród jehowitów, dotyczy to ich zebrań, kongresów, budowy tzw. Sal Królestwa i innych przedsięwzięć organizacyjnych ... Działania te mają na celu nie tylko ukształtowanie sprzyjającej dla siebie opinii publicznej, ale także zbudowanie bazy informacyjnej dla realizacji kampanii propagandowej, której celem jest dyskredytacja obecnej polityki kierownictwa państwa w sferze stosunków religia - państwo ".
- Proszę zwrócić uwagę na wyrażenia, które bardzo przypominają nie tak już daleką przeszłość, jak choćby "działania konspiracyjne", "akcja propagandowa", "dyskredytacja polityki kierownictwa państwa" i tak dalej. Tylko "antyradziecka propaganda" została zastąpiona "ekstremizmem".

- A może ta kampania informacyjna jest demonstracją siły, z którą władza powinna się liczyć?

- W żadnym wypadku. Szanujemy  władzę świecką i jest to nasze religijne i zdecydowane stanowisko oparte na Biblii. Oskarżenia, że Świadkowie Jehowy stanowią zagrożenie dla Państwa, są absolutnie bezpodstawne, nawiasem mówiąc, nie są to nowe oskarżenia. Jak pokazuje historia prześladowania Świadków Jehowy są ściśle związane z reżimami totalitarnymi  i to tylko dlatego, że Świadkowie oddawali "Bogu" to, co się należy "Bogu", a nie "Cezarowi".

Unikamy również krytykowania rządu lub polityki jakiegokolwiek kraju na świecie, uważamy to za grzech. Naszym jedynym życzeniem, jak mówi Pismo, jest "wieść spokojne i ciche życie w pełni zbożnego oddania i powagi".  Tam też jest napisane, że należy się modlić "za królów i wszystkich zajmujących wysokie stanowiska". Tak też postępujemy.

- I jakie będą Państwa działania w przyszłości?

- Po pierwsze, postaramy się dostępnymi środkami prawnymi unieważnić wspomniane wyżej bezpodstawne decyzje Sądu. Natomiast o tym, co dotyczy przypadków bezprawnych działań niektórych złośliwych jednostek i oddzielnych nierzetelnych przedstawicieli władzy, zamierzamy informować opinię publiczną oraz zaskarżać ich działania. Mamy jednak nadzieję, że zdrowy rozsądek zwycięży i wzrost nietolerancji religijnej stopniowo opadnie.

dla "Portalu-Credo.Ru"
rozmawiał Walery Stiepanow,


tłumaczenie: Ivan Petrov                  
korekta: rikardo

0 komentarze:

ŚWIADKOWIE JEHOWY NIE SĄ SEKTĄ

HISTORIA PETERA VELARDE'A - BEZKRWAWA MEDYCYNA NA ŚWIECIE

HISTORIA PETERA VELARDE'A - BEZKRWAWA MEDYCYNA NA ŚWIECIE
W rzeczywistości wiele z tych innowacji [z dziedziny bezkrwawej chirurgii] wywodzi się z badań prowadzonych przez społeczność Świadków Jehowy,” zauważa dr Evans. (czytaj cały artykuł klikając na zdjęcie)